"excite" meaning in All languages combined

See excite on Wiktionary

Verb [Anglais]

IPA: \ɪkˈsaɪt\, ɪkˈsaɪt Audio: En-us-excite.ogg
  1. Agacer, irriter.
    Sense id: fr-excite-en-verb-p8Lf-3t3
  2. Exciter, hérisser.
    Sense id: fr-excite-en-verb-rnqA0Qjo
  3. Stimuler.
    Sense id: fr-excite-en-verb-fXSoQ9xb Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: excited, exciting, excitement

Verb [Espagnol]

IPA: \eksˈθi.te\, \eksˈθi.te\, \ehˈθi.te\, \eksˈsi.t(e)\, \ekhˈsi.te\ Forms: que (yo) excite [subjunctive, present], que (él/ella/usted) excite [subjunctive, present], (usted) excite
  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-es-verb-ffLiOzvR
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-es-verb-hD5y1~~M
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-es-verb-OLQFFxa3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ɛk.sit\ Forms: j’excite [indicative, present], il/elle/on excite [indicative, present], que j’excite [subjunctive, present], qu’il/elle/on excite [subjunctive, present], (2ᵉ personne du singulier) [imperative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter. Form of: exciter
    Sense id: fr-excite-fr-verb-1BO-4n8E
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter. Form of: exciter
    Sense id: fr-excite-fr-verb-YPJ~nqGt Categories (other): Exemples en français
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de exciter. Form of: exciter
    Sense id: fr-excite-fr-verb-kMHvfz-3
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de exciter. Form of: exciter
    Sense id: fr-excite-fr-verb-lwdffy7z Categories (other): Exemples en français
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de exciter. Form of: exciter
    Sense id: fr-excite-fr-verb-ev4gkepM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Portugais]

IPA: \ɐjʃ.ˈsi.tɨ\, \e.ˈsi.tʃi\ Forms: que eu excite [subjunctive, present], que você/ele/ela excite [subjunctive, present], (3ᵉ personne du singulier) [imperative]
  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-pt-verb-ffLiOzvR
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-pt-verb-hD5y1~~M
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar. Form of: excitar
    Sense id: fr-excite-pt-verb-OLQFFxa3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’excite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter."
      ],
      "id": "fr-excite-fr-verb-1BO-4n8E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 6",
          "text": "Dans cette pièce courte mais complète, Dvorák excite notre imagination."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter."
      ],
      "id": "fr-excite-fr-verb-YPJ~nqGt"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de exciter."
      ],
      "id": "fr-excite-fr-verb-kMHvfz-3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Le Corbillard de Jules",
          "text": "Ça sert à rien qu’il s’excite, m’sieur Ribourdoir… qu’il leur braille que son fils dans la camionnette, est mort au champ d’honneur… ils s’en contrebranlent les Ricains !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de exciter."
      ],
      "id": "fr-excite-fr-verb-lwdffy7z"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de exciter."
      ],
      "id": "fr-excite-fr-verb-ev4gkepM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excited"
    },
    {
      "word": "exciting"
    },
    {
      "word": "excitement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excitare."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Agacer, irriter."
      ],
      "id": "fr-excite-en-verb-p8Lf-3t3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Exciter, hérisser."
      ],
      "id": "fr-excite-en-verb-rnqA0Qjo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgan Jeffery,« The Fall’s Jamie Dornan and Gillian Anderson on why it’s the end for Spector – but NOT for the series », rapportant les propos de l’actrice Gillian Anderson. digitalspy.com, 20 septembre 2016.",
          "text": "I’m excited by the idea of potentially revisiting it in a few years, to see what transpires in Stella’s life afterwards."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimuler."
      ],
      "id": "fr-excite-en-verb-fXSoQ9xb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪkˈsaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-excite.ogg",
      "ipa": "ɪkˈsaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-excite.ogg/En-us-excite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-excite.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (yo) excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que (él/ella/usted) excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(usted) excite"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-es-verb-ffLiOzvR"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-es-verb-hD5y1~~M"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-es-verb-OLQFFxa3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eksˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ehˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈsi.t(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ekhˈsi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que eu excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que você/ele/ela excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(3ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-pt-verb-ffLiOzvR"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-pt-verb-hD5y1~~M"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar."
      ],
      "id": "fr-excite-pt-verb-OLQFFxa3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.ˈsi.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ˈsi.tʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excited"
    },
    {
      "word": "exciting"
    },
    {
      "word": "excitement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin excitare."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Agacer, irriter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Exciter, hérisser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgan Jeffery,« The Fall’s Jamie Dornan and Gillian Anderson on why it’s the end for Spector – but NOT for the series », rapportant les propos de l’actrice Gillian Anderson. digitalspy.com, 20 septembre 2016.",
          "text": "I’m excited by the idea of potentially revisiting it in a few years, to see what transpires in Stella’s life afterwards."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimuler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪkˈsaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-excite.ogg",
      "ipa": "ɪkˈsaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-excite.ogg/En-us-excite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-excite.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (yo) excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que (él/ella/usted) excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(usted) excite"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eksˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ehˈθi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈsi.t(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ekhˈsi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’excite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on excite",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 6",
          "text": "Dans cette pièce courte mais complète, Dvorák excite notre imagination."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de exciter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de exciter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Le Corbillard de Jules",
          "text": "Ça sert à rien qu’il s’excite, m’sieur Ribourdoir… qu’il leur braille que son fils dans la camionnette, est mort au champ d’honneur… ils s’en contrebranlent les Ricains !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de exciter."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exciter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de exciter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que eu excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que você/ele/ela excite",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(3ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de excitar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de excitar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.ˈsi.tɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ˈsi.tʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excite"
}

Download raw JSONL data for excite meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.